1 00:00:56,292 --> 00:00:59,250 Някои риби не са предназначени за отглеждане в клетки 2 00:01:00,500 --> 00:01:02,583 защото принадлежат на небето. 3 00:01:05,708 --> 00:01:11,250 В СЕВЕРНИЯ ОКЕАН ИМА РИБА ТОВА СЕ НАРИЧАВА КУН. 4 00:01:11,292 --> 00:01:16,292 РАЗМЕРЪТ МУ Е ТВЪРДЕ ГОЛЯМ ЗА ИЗМЕРВАНЕ. 5 00:01:26,417 --> 00:01:28,208 Кои сме ние? 6 00:01:29,042 --> 00:01:31,250 Откъде идваме? 7 00:01:31,292 --> 00:01:33,417 И къде отиваме? 8 00:01:38,333 --> 00:01:40,625 Никой не се интересува от тези въпроси. 9 00:01:41,917 --> 00:01:44,958 Всеки ден хората просто отиват на работа, 10 00:01:45,042 --> 00:01:47,542 усмихнете се един на друг, 11 00:01:48,167 --> 00:01:49,167 кавга, 12 00:01:49,292 --> 00:01:50,333 купувайте неща, 13 00:01:50,375 --> 00:01:52,500 яж и спи. 14 00:01:56,833 --> 00:01:58,958 Изминаха сто години. 15 00:01:59,833 --> 00:02:03,708 Аз вече съм на 117 години. 16 00:02:05,167 --> 00:02:08,292 Много пъти съм им казвал 17 00:02:09,000 --> 00:02:12,042 че всяко живо човешко същество 18 00:02:12,125 --> 00:02:16,292 е гигантска риба в морето, 19 00:02:16,792 --> 00:02:21,958 и че човешкият живот е точно като плуване през морето. 20 00:02:26,375 --> 00:02:28,417 Но те никога не ме послушаха, 21 00:02:28,833 --> 00:02:30,917 казвайки, че съм сенилен. 22 00:02:33,000 --> 00:02:35,042 Всеки път обаче, когато сънувам, 23 00:02:35,458 --> 00:02:40,375 Виждам много ясно много големи риби падане от небето 24 00:02:41,042 --> 00:02:43,125 и ги чуйте да се обаждат един на друг. 25 00:02:45,083 --> 00:02:49,292 Красивите им гласове напомни ми за моето минало. 26 00:02:59,083 --> 00:03:01,208 Преди четири и половина милиарда години, 27 00:03:01,708 --> 00:03:05,958 на тази планета, нямаше нищо освен вода 28 00:03:06,542 --> 00:03:08,833 и няколко големи стари риби 29 00:03:10,458 --> 00:03:13,625 това бяха душите на човешките същества. 30 00:03:14,792 --> 00:03:17,792 Всъщност, от раждането им, 31 00:03:18,250 --> 00:03:20,417 те никога не са забравяли своя произход. 32 00:03:25,833 --> 00:03:26,917 Казвам се Чун. 33 00:03:27,625 --> 00:03:29,500 Идвам от подводния свят. 34 00:03:30,167 --> 00:03:32,000 Небето на моето жилище 35 00:03:32,125 --> 00:03:35,167 свързан е с морето на човешкия свят. 36 00:03:36,583 --> 00:03:40,375 Човешките души се скитат в своя свят за дълго време 37 00:03:41,042 --> 00:03:45,208 преди да стигнат до края на морето и небето на този свят. 38 00:03:46,708 --> 00:03:49,417 Ние сме пазители на човешките души 39 00:03:49,833 --> 00:03:53,208 и законите на природата в света. 40 00:03:54,458 --> 00:03:57,542 Ние не сме нито човешки същества, нито богове, 41 00:03:58,292 --> 00:04:00,625 но Другите. 42 00:04:37,708 --> 00:04:40,083 Каква красива звездна нощ! 43 00:04:42,208 --> 00:04:44,625 Ритуалът по посвещение е на път да започне. побързайте 44 00:04:44,708 --> 00:04:46,542 Благодаря ти, брат Сонгзи. 45 00:04:47,542 --> 00:04:49,167 Сестра Лейзу! 46 00:04:49,208 --> 00:04:52,875 Присъстваме на ритуала по посвещение. Може ли да вземем два коня назаем? 47 00:04:52,958 --> 00:04:54,333 разбира се 48 00:04:57,417 --> 00:04:58,250 аз ще те избера. 49 00:04:59,792 --> 00:05:00,792 колко страхотно, 50 00:05:00,917 --> 00:05:01,958 ти си по-висок от мен. 51 00:05:02,125 --> 00:05:03,125 Чун! Виж! 52 00:05:09,333 --> 00:05:10,333 Чакай ме! 53 00:05:11,333 --> 00:05:12,333 по-бързо! 54 00:05:15,167 --> 00:05:17,375 Qiu, забавен ли е човешкият свят? 55 00:05:17,792 --> 00:05:20,208 разбира се Миналата година почти реших да остана там. 56 00:05:20,417 --> 00:05:21,875 Тогава трябваше! 57 00:05:24,417 --> 00:05:25,875 Ако го направих, кой ще те изпрати тази година? 58 00:05:26,583 --> 00:05:29,000 Не е нужно. Не съм те молил да ме последваш. 59 00:05:44,958 --> 00:05:46,667 Започва се. Побързайте, побързайте! 60 00:05:49,375 --> 00:05:50,375 Всичко е по твоя вина! 61 00:05:54,375 --> 00:05:56,875 Тингму, грижи се за себе си в човешкия свят. 62 00:05:57,250 --> 00:05:58,250 Не се тревожи, бабо. 63 00:05:59,833 --> 00:06:02,083 Чун! Ела тук! 64 00:06:03,125 --> 00:06:04,250 Разбира се. идвам! 65 00:06:06,667 --> 00:06:08,083 Дай ми го! 66 00:06:08,167 --> 00:06:09,167 хей 67 00:06:13,583 --> 00:06:15,708 Бабо, успех! 68 00:06:26,000 --> 00:06:28,542 Когато стигнеш до човешкия свят, ще бъдеш сам. 69 00:06:29,208 --> 00:06:31,250 тук Вземете още. 70 00:06:31,708 --> 00:06:33,417 Мамо, вече съм пълен. 71 00:06:34,208 --> 00:06:37,083 Братко, братко, кога ще се върнеш? 72 00:06:38,292 --> 00:06:40,417 Бъди добро момиче. Ще се върна след седем дни. 73 00:06:40,500 --> 00:06:43,958 Бди над всички живи души е светлото небе. 74 00:06:44,083 --> 00:06:48,000 чуй молитвата ми, и да те благослови! 75 00:06:48,083 --> 00:06:51,083 Вие ще изследвате човешкия свят за седем дни 76 00:06:51,167 --> 00:06:54,167 да спазва законите на природата които са под наш контрол. 77 00:06:54,250 --> 00:06:58,125 Но трябва да избягвате всички контакти с хора. 78 00:06:58,208 --> 00:07:01,250 Това е абсолютното правило на небесата. 79 00:07:01,375 --> 00:07:02,500 Портата на морето и небето, 80 00:07:02,583 --> 00:07:03,625 отвори! 81 00:07:42,083 --> 00:07:44,792 Докато се върнете безопасно, ще бъдеш възрастен 82 00:07:44,875 --> 00:07:47,125 - Трябва да внимаваш с хората. - Знам. 83 00:07:47,250 --> 00:07:49,125 - Запомнете, стойте далеч от тях. - Отпуснете се. 84 00:07:49,250 --> 00:07:51,333 - Чун е умен. Тя ще се оправи. – Глупости. 85 00:07:51,458 --> 00:07:53,292 Дъщерята на Джин не се върна миналата година. 86 00:07:54,792 --> 00:07:56,417 какво чакаш 87 00:07:56,500 --> 00:07:58,167 Сега е момента! 88 00:08:05,375 --> 00:08:08,208 помни, само водовъртежът свързва двата свята. 89 00:08:08,250 --> 00:08:09,250 Трябва да се върнеш към него до седмия ден, 90 00:08:09,375 --> 00:08:10,208 Мамо, това вече го знам. 91 00:08:10,250 --> 00:08:12,417 - Или няма да се върнеш. - Знам. 92 00:08:12,500 --> 00:08:14,083 Супата е тук! Супата е тук! 93 00:08:38,542 --> 00:08:40,583 Дъщеря ми вече е пълнолетна. 94 00:08:43,167 --> 00:08:44,083 аз отивам 95 00:08:45,250 --> 00:08:46,083 Чун... 96 00:08:46,833 --> 00:08:48,125 грижи се за себе си! 97 00:08:48,250 --> 00:08:49,417 Да, ще го направя. 98 00:08:49,458 --> 00:08:51,125 Ще чакаме вашето безопасно завръщане. 99 00:08:51,792 --> 00:08:53,542 Остави ни. Просто върви. 100 00:08:53,625 --> 00:08:55,667 не се притеснявай тръгвам си 101 00:09:12,833 --> 00:09:13,792 Чун! 102 00:09:13,875 --> 00:09:14,875 ела тук 103 00:09:18,208 --> 00:09:19,042 помни, 104 00:09:19,083 --> 00:09:20,667 там е опасно. 105 00:09:20,792 --> 00:09:22,625 Не позволявайте на хората да се доближават до вас. 106 00:09:35,958 --> 00:09:36,958 Чун, 107 00:09:37,875 --> 00:09:39,083 лек път! 108 00:09:40,125 --> 00:09:42,167 Ще те чакам! 109 00:09:52,583 --> 00:09:55,583 Всяко дете, навършило 16 години 110 00:09:56,000 --> 00:10:00,458 се изпраща в света на хората за техния ритуал на посвещение... 111 00:10:00,958 --> 00:10:02,625 за да разгледате по-отблизо 112 00:10:02,708 --> 00:10:06,917 при функционирането на законите на природата. 113 00:10:08,167 --> 00:10:11,500 Това беше първият път, когато видяхме пейзажът на човешкия свят, 114 00:10:12,375 --> 00:10:14,917 което беше напълно различно това, което ни беше казано. 115 00:10:15,875 --> 00:10:18,542 Никога не сме били по-щастливи. 116 00:10:19,708 --> 00:10:21,833 Човешкият свят беше грандиозно място. 117 00:10:24,208 --> 00:10:25,583 Братко, виж! 118 00:10:25,667 --> 00:10:28,000 Червените делфини се върнаха 119 00:10:28,083 --> 00:10:29,833 както всяка година! 120 00:10:29,917 --> 00:10:31,917 Ето, нека да дадем нашите поздрави. 121 00:10:32,208 --> 00:10:34,292 здравей 122 00:10:36,292 --> 00:10:38,583 Всички идвате отново! 123 00:10:53,042 --> 00:10:55,875 Пътуване в човешкия свят сам, 124 00:10:56,250 --> 00:10:58,792 Натъкнах се на гигантски кораби, 125 00:10:59,375 --> 00:11:02,083 Видях светлини, които приличаха на звезди, 126 00:11:02,792 --> 00:11:04,292 и също, 127 00:11:04,417 --> 00:11:07,792 много хартиени лодки с горящи свещи 128 00:11:08,667 --> 00:11:10,708 който носеше 129 00:11:10,958 --> 00:11:17,000 душите на починалите по реките до великото море. 130 00:11:18,333 --> 00:11:19,375 На шестия ден, 131 00:11:20,417 --> 00:11:22,958 заедно с плаващите фенери, 132 00:11:23,333 --> 00:11:27,958 Върнах се в морето покрай един водопад. 133 00:11:46,292 --> 00:11:47,292 Гледайте внимателно! 134 00:11:55,167 --> 00:11:56,417 - Забавно ли е? - да! 135 00:11:56,917 --> 00:11:58,000 Ще ти покажа нещо още по-забавно. 136 00:12:04,208 --> 00:12:05,708 Какво правиш, големи братко? 137 00:12:08,875 --> 00:12:09,833 Ето, помогни ми. 138 00:12:09,917 --> 00:12:11,250 Намажи го по гърба ми. 139 00:12:14,958 --> 00:12:15,958 Палаво момиче. 140 00:12:16,958 --> 00:12:18,375 - Стой тук. - Добре. 141 00:12:56,667 --> 00:12:57,917 Толкова много риба! 142 00:13:43,875 --> 00:13:46,625 Какво ти отне толкова време, големи братко? 143 00:13:46,958 --> 00:13:48,583 Преследвах червен делфин. 144 00:13:48,875 --> 00:13:49,917 Вижте, тук е. 145 00:13:51,083 --> 00:13:53,417 уау Следи ни. 146 00:13:54,250 --> 00:13:56,125 Различава се от другите делфини. 147 00:13:56,292 --> 00:13:57,292 Много по-умен. 148 00:13:57,333 --> 00:13:59,625 Мисля, че те харесва. 149 00:15:30,125 --> 00:15:32,917 - Откъде е? - Близо до водовъртежа. 150 00:15:33,042 --> 00:15:34,042 Делфин. 151 00:15:34,125 --> 00:15:36,125 Това е червената. 152 00:15:36,167 --> 00:15:38,125 В капан е. 153 00:15:38,250 --> 00:15:39,458 Донеси ми камата. 154 00:15:39,542 --> 00:15:40,583 Аз ще помогна. 155 00:15:40,667 --> 00:15:43,875 - Но там долу има водовъртеж. - Не се безпокой. ще внимавам 156 00:15:45,792 --> 00:15:46,833 Сега върви. 157 00:15:58,292 --> 00:15:59,958 Братко, пази се! 158 00:16:31,042 --> 00:16:32,250 Братко! 159 00:16:37,708 --> 00:16:38,708 Тук съм, за да ти помогна. 160 00:17:01,875 --> 00:17:04,583 Братко! върни се! 161 00:18:19,458 --> 00:18:22,042 Дай ми брат ми! Дай ми брат ми! 162 00:18:23,167 --> 00:18:25,833 Братко, върни се! 163 00:18:26,125 --> 00:18:28,167 Братко! 164 00:18:47,583 --> 00:18:48,583 Чун! 165 00:18:49,083 --> 00:18:50,125 Върнахте се! 166 00:18:51,417 --> 00:18:52,333 какво не е наред 167 00:18:52,958 --> 00:18:54,500 - добре ли си - Добре съм. 168 00:18:54,625 --> 00:18:56,292 Без повече въпроси. да се прибираме. 169 00:18:57,083 --> 00:19:00,250 Ще ти направя вкусна храна за вашето завръщане. 170 00:19:15,167 --> 00:19:16,208 Добро утро, бабо. 171 00:19:16,250 --> 00:19:17,292 Дядо буден ли е? 172 00:19:32,500 --> 00:19:35,167 Дядо, къде отиват хората, когато умрат? 173 00:19:37,417 --> 00:19:39,667 Тялото им ще се превърне в мръсотия. 174 00:19:39,792 --> 00:19:41,208 Ами душата им? 175 00:19:42,208 --> 00:19:45,833 Душата им ще плува до най-северната къща на Рушенг, 176 00:19:45,917 --> 00:19:47,833 където се трансформира в малки рибки 177 00:19:47,917 --> 00:19:49,625 и наблюдаван от Пазителя на душата. 178 00:19:50,208 --> 00:19:52,708 - И ние ли ще умрем? - Естествено. 179 00:19:55,250 --> 00:19:57,583 Където има живот, има и смърт. 180 00:19:57,667 --> 00:20:00,625 Моята собствена съдба също наближава. 181 00:20:02,292 --> 00:20:04,458 Дядо, не искам да умираш. 182 00:20:05,292 --> 00:20:09,167 Глупаво момиче. Но това е законът на природата. 183 00:20:09,208 --> 00:20:10,333 за нас, 184 00:20:10,417 --> 00:20:12,792 смъртта не е нищо друго освен порта към вечността. 185 00:20:48,833 --> 00:20:51,667 Какво те притеснява, момиченце? 186 00:20:54,458 --> 00:20:58,292 Не мисля флейтата принадлежи на този свят. 187 00:20:58,417 --> 00:21:00,083 Не е мое. 188 00:21:00,167 --> 00:21:01,667 И все пак прекрасно. 189 00:21:01,792 --> 00:21:04,667 Кой е неговият собственик? 190 00:21:04,792 --> 00:21:07,333 Момче от човешкия свят, 191 00:21:07,458 --> 00:21:08,958 но вече е мъртъв. 192 00:21:09,083 --> 00:21:10,375 Аз го убих. 193 00:21:10,542 --> 00:21:12,708 Човешко момче. 194 00:21:13,708 --> 00:21:16,375 Ако говорим за починали човешки същества, 195 00:21:16,500 --> 00:21:19,167 може би мога да ви помогна. 196 00:21:22,917 --> 00:21:25,000 Днес в полунощ, 197 00:21:25,042 --> 00:21:27,250 върни камбаната тук. 198 00:21:27,875 --> 00:21:31,375 Звънни и някой ще те вземе. 199 00:21:32,458 --> 00:21:34,458 Ако се осмелите да дойдете, 200 00:21:34,958 --> 00:21:37,042 Ще те чакам. 201 00:22:21,375 --> 00:22:22,417 ЦВЕТЕ 202 00:23:24,542 --> 00:23:25,833 ВОДА 203 00:23:45,500 --> 00:23:46,833 ЧЕН 204 00:24:13,208 --> 00:24:15,208 съжалявам Непохватен аз. 205 00:24:17,417 --> 00:24:19,458 Къде отиваш толкова късно? 206 00:26:36,333 --> 00:26:39,458 Някои неща могат да бъдат предвидени в живота. 207 00:26:40,292 --> 00:26:43,792 В момента, в който стъпих на лодката, 208 00:26:44,542 --> 00:26:46,875 Знаех, че това е съдбата ми ще се промени значително. 209 00:27:36,250 --> 00:27:38,042 КЪЩА НА РУШЕНГ ЖИВОТ 210 00:28:01,500 --> 00:28:02,833 РИБА 211 00:28:08,000 --> 00:28:09,208 сама ли си 212 00:28:12,042 --> 00:28:13,208 последвайте ме 213 00:28:29,542 --> 00:28:30,500 Седни. 214 00:28:31,583 --> 00:28:33,542 Благодаря, но предпочитам да стоя. 215 00:28:47,792 --> 00:28:49,833 Коя е датата на смъртта му? 216 00:28:51,583 --> 00:28:54,542 Два дни преди Житния дъжд. 18 април. 217 00:28:55,917 --> 00:28:57,333 Надявам се датата ви е правилна, 218 00:28:58,375 --> 00:29:02,958 защото получаваме повече мъртви хора отколкото бълхите по котките ми всеки ден. 219 00:29:03,000 --> 00:29:04,000 Така е. 220 00:29:04,125 --> 00:29:05,333 Този ден беше моят рожден ден. 221 00:29:05,833 --> 00:29:07,375 Небесата имат свои собствени правила, 222 00:29:07,500 --> 00:29:09,792 които сега публично нарушавате. 223 00:29:10,125 --> 00:29:11,042 не ми пука 224 00:29:11,375 --> 00:29:12,417 Трябва да го съживя. 225 00:29:12,542 --> 00:29:13,458 Не ти пука? 226 00:29:13,583 --> 00:29:16,500 Неподчинението на небесата ще навлече най-суровите наказания, 227 00:29:16,583 --> 00:29:17,500 без значение кой си. 228 00:29:17,667 --> 00:29:18,792 дължа му живота си, 229 00:29:18,917 --> 00:29:20,583 и трябва да му го върна. 230 00:29:20,625 --> 00:29:22,250 кой си мислиш че си 231 00:29:22,875 --> 00:29:25,083 Мъчих се на това място от 800 години, 232 00:29:25,125 --> 00:29:27,208 и въпреки това все още не е достатъчно да върна това, което дължа. 233 00:29:27,292 --> 00:29:29,042 - Това е защото не си... - Тихо! 234 00:29:29,458 --> 00:29:31,792 Ще ви кажа кое е най-жалкото в света е. 235 00:29:31,875 --> 00:29:34,333 Срещаш някого, правиш грешка, 236 00:29:34,458 --> 00:29:36,208 искаш да можеш да компенсираш това, връщам ги, 237 00:29:36,333 --> 00:29:39,417 само за да разберете накрая, че нищо не можеш да направиш. 238 00:29:39,500 --> 00:29:42,667 Греховете от миналото нямат лек. 239 00:29:44,375 --> 00:29:47,875 Никога няма да можем да платим какво сме направили. 240 00:29:47,958 --> 00:29:50,667 - Но ти каза, че можеш да помогнеш. - Стана ми жал за теб. 241 00:29:51,208 --> 00:29:53,208 За да върна мъртвец към живот, 242 00:29:53,250 --> 00:29:55,583 знаеш ли каква е цената 243 00:29:55,667 --> 00:29:56,792 Какво е? 244 00:29:56,917 --> 00:30:00,708 В замяна на живота му трябва да ми го дадеш най-красивата част от тялото ви. 245 00:30:01,667 --> 00:30:02,958 Очите ти. 246 00:30:07,625 --> 00:30:08,667 уплашен? 247 00:30:09,917 --> 00:30:13,375 Никога не бихте раздали вашите скъпи малки очи. 248 00:30:14,167 --> 00:30:17,208 добре Вместо това можеш да ми дадеш половината от живота си. 249 00:30:17,333 --> 00:30:19,042 Ако това е необходимо, 250 00:30:20,042 --> 00:30:21,375 аз съм готов. 251 00:30:25,000 --> 00:30:26,417 BINGYIN ГОДИНА 252 00:30:29,917 --> 00:30:32,417 Пак си ака тук! Моята най-скъпа скъпа. 253 00:30:35,500 --> 00:30:37,167 Защо държите толкова много котки? 254 00:30:37,958 --> 00:30:40,125 Защото те са единствените живи същества тук 255 00:30:40,542 --> 00:30:43,667 което старо нещо като мен може да запази. 256 00:30:48,000 --> 00:30:51,125 Всяко живо човешко същество 257 00:30:51,417 --> 00:30:55,583 е гигантска риба в морето. 258 00:30:58,708 --> 00:31:01,250 Когато се родят, 259 00:31:01,292 --> 00:31:04,667 тяхното пътуване в морето започва. 260 00:31:06,333 --> 00:31:11,542 Човешкият живот е точно като плуване през морето. 261 00:31:12,125 --> 00:31:14,167 Понякога се срещат, 262 00:31:15,083 --> 00:31:18,167 и понякога си тръгват. 263 00:31:18,958 --> 00:31:20,958 ЖИВОТ - СМЪРТ 264 00:31:22,333 --> 00:31:24,208 Когато умрат, 265 00:31:25,042 --> 00:31:27,167 те пристигат на брега, 266 00:31:28,375 --> 00:31:31,500 и се отправят към съответните им светове. 267 00:31:36,500 --> 00:31:38,625 Това е Небесната стая. 268 00:31:39,667 --> 00:31:44,292 Душите на всички мъртви се пазят тук. 269 00:31:45,833 --> 00:31:47,917 Тук се пазят безброй души. 270 00:31:49,000 --> 00:31:50,167 можеш ли да го намериш 271 00:31:51,500 --> 00:31:53,000 Помня лицето му. 272 00:31:57,417 --> 00:32:00,208 Аз си спомних лицето му, 273 00:32:00,250 --> 00:32:02,292 но не знаех името му. 274 00:32:04,042 --> 00:32:06,083 Мога да си спомня очите му, 275 00:32:06,667 --> 00:32:08,792 и белега на челото му. 276 00:32:10,708 --> 00:32:13,792 Търсих шест часа, 277 00:32:13,875 --> 00:32:16,667 цялата нощ. 278 00:32:37,042 --> 00:32:40,083 Ще ти дам душата му, 279 00:32:40,208 --> 00:32:44,292 и прелее душата ти в неговия, за да го съживи. 280 00:32:44,500 --> 00:32:47,875 оттук нататък животите ви ще бъдат пряко свързани. 281 00:32:48,000 --> 00:32:50,708 Трябва да го защитиш 282 00:32:50,833 --> 00:32:52,625 през всички видове страдания 283 00:32:52,958 --> 00:32:57,125 докато не порасне в голяма риба и се връща в света на хората. 284 00:32:57,958 --> 00:33:00,000 Това е процесът на възкресението. 285 00:33:00,792 --> 00:33:03,500 След като започне, няма начин да се върне назад. 286 00:33:04,167 --> 00:33:08,125 Иначе душата му ще бъдат разпръснати завинаги. 287 00:33:08,208 --> 00:33:10,417 Ясно ли ни е? 288 00:33:18,917 --> 00:33:21,625 Все още преспивам. Какво направи снощи? 289 00:33:32,500 --> 00:33:33,542 помниш ли ме 290 00:33:34,208 --> 00:33:36,333 Аз бях червеният делфин на брега. 291 00:33:38,375 --> 00:33:40,375 Все още ли си спомняте името си? 292 00:33:41,208 --> 00:33:42,458 Какво ще кажете да избера един за вас? 293 00:33:43,542 --> 00:33:45,042 Майка ми ме кръсти на "Чун" 294 00:33:45,417 --> 00:33:46,625 с надеждата, че мога наследи нейната работа в бъдеще, 295 00:33:46,708 --> 00:33:48,708 овладяване на растежа на бегониите. 296 00:33:50,417 --> 00:33:52,458 пожелавам ти... 297 00:33:53,667 --> 00:33:55,125 Пожелавам ти да пораснеш 298 00:33:55,250 --> 00:33:56,833 да бъде по-голям от този стъклен буркан, 299 00:33:57,167 --> 00:34:01,375 това огледало, това бюро и това легло, 300 00:34:01,708 --> 00:34:03,917 докато усетите тази стая е твърде малък за теб, 301 00:34:04,167 --> 00:34:06,208 а този замък е просто клетка. 302 00:34:06,583 --> 00:34:08,542 За какво е целият шум? 303 00:34:12,125 --> 00:34:14,958 Трябва да бъдеш кръстен на най-огромната риба в историята. 304 00:34:22,167 --> 00:34:23,583 Не можеш да отглеждаш риба в стаята си. 305 00:34:23,833 --> 00:34:25,833 Не е твоя работа. защо си тук 306 00:34:28,125 --> 00:34:29,667 Ще запазя това в тайна. 307 00:34:30,875 --> 00:34:31,917 Защо толкова ядосан? 308 00:34:36,875 --> 00:34:39,500 - Просто се сетих за страхотно име. - Какво има? 309 00:34:40,167 --> 00:34:41,333 Първо отвори прозореца. 310 00:34:44,167 --> 00:34:46,250 В Северния океан има риба който носи името Кун. 311 00:34:46,375 --> 00:34:48,875 Размерът на Кун е твърде голям за измерване. 312 00:34:48,958 --> 00:34:51,958 Когато Кун лети, крилата му покриват небето като облаци. 313 00:34:52,042 --> 00:34:53,583 Всичко цитирано от древна книга. 314 00:34:54,792 --> 00:34:56,500 Пише, че има тази риба на име Кун. 315 00:34:56,583 --> 00:34:59,083 Тя е толкова голяма, че може да покрие небето. 316 00:34:59,208 --> 00:35:02,000 И може също да лети, с крила с размерите на облаци. 317 00:35:02,083 --> 00:35:03,167 свършихте ли 318 00:35:03,875 --> 00:35:04,792 ще се видим 319 00:35:08,333 --> 00:35:09,375 от днес нататък, 320 00:35:09,833 --> 00:35:11,500 Ще бъдете наречени... 321 00:35:12,875 --> 00:35:13,875 Кун. 322 00:35:29,500 --> 00:35:30,542 Кун. 323 00:35:47,125 --> 00:35:49,667 Странно е да видиш такива жестока буря през този сезон. 324 00:35:57,042 --> 00:35:58,250 Дъждът става солен. 325 00:36:05,583 --> 00:36:06,708 Ставаш по-голям. 326 00:36:17,792 --> 00:36:19,875 Кун, искаш ли да играеш с мен? 327 00:36:20,417 --> 00:36:21,333 Помниш ли? 328 00:36:21,417 --> 00:36:22,375 в морето, 329 00:36:22,500 --> 00:36:25,208 имаше червен делфин играейки с вас по същия начин. 330 00:36:38,417 --> 00:36:39,833 Ти ме помниш! 331 00:36:40,583 --> 00:36:41,833 ела тук да вървим 332 00:36:55,583 --> 00:36:56,458 можеш ли да летиш 333 00:36:59,333 --> 00:37:00,833 Можеш да летиш в дъжда! 334 00:37:01,375 --> 00:37:02,375 Колко невероятно! 335 00:37:35,875 --> 00:37:39,417 Викат ви. Вашето семейство ви очаква у дома. 336 00:37:42,083 --> 00:37:43,875 Кун, моля те, порасни бързо. 337 00:37:44,542 --> 00:37:46,000 Тогава ще те изпратя обратно. 338 00:37:46,500 --> 00:37:47,500 ще го направя 339 00:38:12,458 --> 00:38:13,458 Кун? 340 00:38:15,625 --> 00:38:17,625 Мамо, беше ли в стаята ми? 341 00:38:18,292 --> 00:38:19,417 бях. И какво от това? 342 00:38:19,458 --> 00:38:20,583 Къде го скри? 343 00:38:21,458 --> 00:38:22,625 Изхвърлих го. 344 00:38:22,708 --> 00:38:23,958 Нямате ни най-малка представа какво правите. 345 00:38:25,875 --> 00:38:27,542 Мамо, това е свеж живот! 346 00:38:27,958 --> 00:38:29,542 какво? Върни се тук! 347 00:38:29,625 --> 00:38:30,667 Обяснете се! 348 00:38:31,125 --> 00:38:33,375 - Спрете да ме следвате. - Защо вървиш толкова бързо? 349 00:38:34,208 --> 00:38:35,167 какво стана 350 00:38:36,250 --> 00:38:37,542 Майка ми изхвърли Кун. 351 00:38:38,875 --> 00:38:41,125 не се притеснявай Знам точно къде да го намеря. 352 00:38:49,250 --> 00:38:50,333 тук! 353 00:39:00,292 --> 00:39:02,333 не се притеснявай Ще го намерим. 354 00:39:04,417 --> 00:39:05,500 Кун? 355 00:39:06,000 --> 00:39:07,208 Това е Кун. 356 00:39:07,542 --> 00:39:09,167 Вземете въже. Ще сляза долу. 357 00:39:09,458 --> 00:39:10,667 какво? ти? 358 00:39:11,708 --> 00:39:13,583 Не мисля така. Трябва да съм аз. 359 00:39:14,333 --> 00:39:16,875 Ако и двамата с Кун сте изгубени, би било катастрофа. 360 00:39:17,667 --> 00:39:18,500 Цю, 361 00:39:19,708 --> 00:39:20,667 бъдете внимателни. 362 00:39:20,792 --> 00:39:23,417 Това определено е най-вонящото място на света. 363 00:39:24,250 --> 00:39:25,083 Цю, 364 00:39:26,125 --> 00:39:27,208 благодаря ви 365 00:39:33,667 --> 00:39:34,917 Толкова много плъхове! 366 00:39:37,583 --> 00:39:39,625 какво правим Кун ще бъде изяден от тях! 367 00:39:40,292 --> 00:39:41,958 разбира се... 368 00:39:42,333 --> 00:39:44,833 и само с миг на око. 369 00:39:49,250 --> 00:39:51,542 - Каква очарователна миризма. - Смърди адски. 370 00:39:56,542 --> 00:39:59,125 Това е миризмата на любовта. 371 00:39:59,708 --> 00:40:02,875 Мога ли да направя нещо за теб, малък красавец? 372 00:40:03,792 --> 00:40:05,542 Търся риба. 373 00:40:05,875 --> 00:40:08,375 риба? Мисля, че съм виждал такъв. 374 00:40:09,125 --> 00:40:11,167 наистина ли Можете ли да ми помогнете да го намеря? 375 00:40:12,292 --> 00:40:15,333 Това не е обикновена риба. 376 00:40:15,375 --> 00:40:17,708 Дойде от Пазителя на душите, нали? 377 00:40:18,958 --> 00:40:21,708 Добрите хора се превръщат в риби след смъртта и принадлежат на нея. 378 00:40:21,833 --> 00:40:24,375 Лошите хора се превръщат в мишки след смъртта и принадлежи на мен. 379 00:40:24,792 --> 00:40:28,917 Моите малки мишки са много по-красиви от нейните риби. 380 00:40:29,417 --> 00:40:31,208 Можеш ли наистина да ми помогнеш да намеря Кун? 381 00:40:35,083 --> 00:40:35,917 Не, освен ако... 382 00:40:36,458 --> 00:40:39,167 това красиво момче има танц с мен. 383 00:40:39,542 --> 00:40:40,583 тръгвай! 384 00:40:41,167 --> 00:40:42,958 Ела тук, бъди добро момче. 385 00:40:43,000 --> 00:40:44,000 музика! 386 00:40:49,833 --> 00:40:50,792 Чун! 387 00:40:51,958 --> 00:40:53,208 СЪКРОВИЩЕ 388 00:40:56,042 --> 00:40:59,792 Не само момчетата трябва да се науча да танцувам, 389 00:41:01,625 --> 00:41:04,250 те също трябва да се учат как да управляват собствената си мишка. 390 00:41:12,875 --> 00:41:14,958 Човешкият свят е фантастично място. 391 00:41:15,875 --> 00:41:16,917 Били ли сте там? 392 00:41:17,333 --> 00:41:19,000 там. Не е ли той? 393 00:41:25,583 --> 00:41:26,417 Кун! 394 00:41:26,667 --> 00:41:27,667 ти добре ли си 395 00:41:29,000 --> 00:41:30,000 Кун. 396 00:41:30,417 --> 00:41:31,500 Всички ли се върнахте? 397 00:41:35,875 --> 00:41:36,917 как е той 398 00:41:37,833 --> 00:41:38,917 Той не отговаря. 399 00:41:43,875 --> 00:41:45,125 Той се събуди. 400 00:41:46,125 --> 00:41:47,875 Каква чиста душа. 401 00:41:48,708 --> 00:41:52,875 Той ще порасне в голяма риба в бъдещето. 402 00:41:59,625 --> 00:42:00,667 Разбрах те! 403 00:42:05,792 --> 00:42:06,792 къде се криеш 404 00:42:08,667 --> 00:42:10,042 Къде са всички? 405 00:42:13,042 --> 00:42:15,000 Къде си този път? 406 00:42:31,333 --> 00:42:32,917 Дядо Хоуту, дядо Хоуту, 407 00:42:33,042 --> 00:42:36,167 има риба. риба. Риба. 408 00:42:37,958 --> 00:42:39,708 Точно тук. В кладенеца. 409 00:42:45,083 --> 00:42:46,042 Къде отиде? 410 00:42:46,083 --> 00:42:47,792 Ясно видях риба там долу. 411 00:42:48,208 --> 00:42:51,292 Морската вода се покачва поради скорошния дъжд, 412 00:42:51,917 --> 00:42:53,792 което е лоша поличба. 413 00:42:53,958 --> 00:42:56,167 Трябва да сме напълно подготвени. 414 00:43:01,333 --> 00:43:03,375 За щастие се движехме бързо, или щяхме да имаме проблеми. 415 00:43:15,292 --> 00:43:17,292 Кун, вече имаш нов дом. 416 00:43:22,542 --> 00:43:24,042 Чун, виж тук! 417 00:43:24,292 --> 00:43:25,667 Колко интересно! 418 00:43:38,583 --> 00:43:39,667 Внимавайте! 419 00:43:59,125 --> 00:44:00,958 Стой, стой далеч! 420 00:44:01,042 --> 00:44:02,042 Има две глави! 421 00:44:18,375 --> 00:44:19,375 Внимавай! 422 00:44:26,417 --> 00:44:27,542 Qiu. 423 00:44:35,375 --> 00:44:36,375 Чун, 424 00:44:37,500 --> 00:44:38,500 Чувствам се сънлив. 425 00:44:39,833 --> 00:44:41,375 отивам да спя 426 00:44:41,500 --> 00:44:44,375 не спи Не заспивай сега. 427 00:44:44,583 --> 00:44:47,125 Ще изпея песен за теб. 428 00:44:48,125 --> 00:44:52,875 Луната и звездите хвърлят светлина над морето 429 00:44:54,000 --> 00:44:56,375 И дъждовете танцуват в нежния вятър 430 00:44:56,417 --> 00:44:57,708 Това е ужасна песен. 431 00:44:58,250 --> 00:44:59,917 Ще заспите, ако е добър. 432 00:45:00,667 --> 00:45:02,792 Защо забавянето? 433 00:45:03,833 --> 00:45:05,333 - Чун... - Плаващи облаци... 434 00:45:05,542 --> 00:45:06,542 Къде сме сега? 435 00:45:06,917 --> 00:45:07,958 Почти стигнахме. 436 00:45:08,833 --> 00:45:10,625 не спи 437 00:45:17,333 --> 00:45:18,250 дядо, 438 00:45:18,375 --> 00:45:19,375 спаси Qiu! 439 00:45:20,458 --> 00:45:23,542 Животът на Qiu е застрашен от змийската отрова с две глави, 440 00:45:24,625 --> 00:45:27,667 за които няма противоотрова. 441 00:45:27,792 --> 00:45:29,708 Дядо, моля те, спаси го! 442 00:45:31,583 --> 00:45:32,583 Чун, 443 00:45:33,583 --> 00:45:35,000 това е за теб 444 00:45:35,083 --> 00:45:37,125 Може би има последно средство. 445 00:45:38,958 --> 00:45:42,167 Чун, остави ни. Ще пробвам. 446 00:46:33,208 --> 00:46:35,417 какво правиш Пръскаш вода върху мен. 447 00:46:35,583 --> 00:46:36,500 Цю, 448 00:46:36,583 --> 00:46:37,625 стана по-добре! 449 00:46:38,625 --> 00:46:41,542 да Дядо ти е наистина страхотен. Сега съм напълно добре. 450 00:46:42,542 --> 00:46:45,292 Дядо ми отговаря за билките. Той е умел. 451 00:46:55,333 --> 00:46:56,333 скъпа, 452 00:46:57,375 --> 00:47:01,250 помниш ли още мястото къде се срещнахме за първи път? 453 00:47:10,542 --> 00:47:11,417 дядо. 454 00:47:11,458 --> 00:47:12,333 Чун, 455 00:47:12,917 --> 00:47:14,000 ела тук. 456 00:47:15,125 --> 00:47:16,125 дядо. 457 00:47:16,250 --> 00:47:18,292 Дядо ти си отива. 458 00:47:20,542 --> 00:47:22,375 Всичко е по моя вина. 459 00:47:23,417 --> 00:47:25,500 Не се обвинявай, дете. 460 00:47:26,500 --> 00:47:29,542 Законите на природата доминират в света. 461 00:47:30,208 --> 00:47:32,333 Никой не може да избяга от смъртта. 462 00:47:33,625 --> 00:47:37,833 Разбирам, че правите нещо изключително опасно 463 00:47:38,875 --> 00:47:40,958 и всички са против теб. 464 00:47:42,250 --> 00:47:44,417 Но стига да имате добро сърце, 465 00:47:45,333 --> 00:47:49,125 тяхната преценка няма да има нищо да правя с теб. 466 00:47:49,208 --> 00:47:51,333 Просто следвайте сърцето си. 467 00:47:52,667 --> 00:47:54,833 Ще се превърна в бегониево дърво 468 00:47:54,917 --> 00:47:58,917 и да те подкрепям заедно с баба ти. 469 00:48:02,375 --> 00:48:05,625 Баба ми отговаряше за всички птици когато беше жива. 470 00:48:05,958 --> 00:48:09,458 Тя се превърна във феникс след смъртта и оттогава живях с дядо си. 471 00:48:10,708 --> 00:48:13,417 Два дни по-късно дядо почина. 472 00:48:14,500 --> 00:48:17,542 Онзи ден всички птици събрани около дървото, 473 00:48:18,083 --> 00:48:21,000 точно както баба ми се беше върнала отново. 474 00:48:28,167 --> 00:48:31,000 Слана през лятото. Сезоните са в пълен безпорядък. 475 00:48:31,167 --> 00:48:33,208 Предстои катастрофа. 476 00:48:38,125 --> 00:48:40,042 Колко странно. През този сезон вали сняг! 477 00:48:40,333 --> 00:48:42,417 Момче, обичам ли сняг! 478 00:48:48,958 --> 00:48:51,708 - Вярвате ли в съществуването на богове? - Не, нямам. 479 00:48:52,625 --> 00:48:53,625 Е, аз го правя. 480 00:48:53,708 --> 00:48:54,667 Никога не съм виждал такъв. 481 00:48:54,875 --> 00:48:58,083 Хората никога не са ни виждали, все пак ето ни. 482 00:48:59,125 --> 00:49:01,500 Имаше ли богове, Със сигурност щях да бъда наказан. 483 00:49:03,875 --> 00:49:06,292 Qiu, когато баща ми и майка ми остареят, 484 00:49:06,417 --> 00:49:08,333 Страхувам се, че няма да бъда в състояние да се грижи за тях. 485 00:49:08,500 --> 00:49:09,708 Защо това изведнъж? 486 00:49:10,458 --> 00:49:12,125 Сега ми остава само половината живот. 487 00:49:12,250 --> 00:49:13,667 какво? защо 488 00:49:15,000 --> 00:49:18,375 - Половината от живота ми беше разменен за Кун. - Чун, къде си? 489 00:49:19,375 --> 00:49:20,792 Чун, слез долу! 490 00:49:20,958 --> 00:49:23,292 - Идвам! - Дъщеря ми няма да направи нищо подобно. 491 00:49:23,417 --> 00:49:26,083 независимо, моля те, остави я да обясни всичко. 492 00:49:26,125 --> 00:49:28,625 Старейшините започват да се съмняват в Чун. 493 00:49:28,708 --> 00:49:30,667 Кун е в опасна ситуация. 494 00:49:30,792 --> 00:49:31,917 кой си ти 495 00:49:32,042 --> 00:49:34,167 Забрави ли ме вече, малък красавецо? 496 00:49:34,292 --> 00:49:36,875 Скрийте Кун в реката до хълма отзад. 497 00:49:37,333 --> 00:49:40,292 Чун ще бъде осъден ако той бъде открит. 498 00:49:41,167 --> 00:49:42,167 побързайте! 499 00:49:59,125 --> 00:50:00,542 Чун ще бъде обвинен заради теб. 500 00:50:01,417 --> 00:50:02,458 ела с мен 501 00:50:12,083 --> 00:50:14,125 Ще бъдеш бреме, ако останеш с нея. 502 00:50:15,875 --> 00:50:17,667 Ако не искаш тя да бъде наранена, 503 00:50:17,792 --> 00:50:18,708 просто си тръгвай. 504 00:50:29,625 --> 00:50:30,500 Къде е Кун? 505 00:50:31,083 --> 00:50:32,250 Освободих го. 506 00:50:32,458 --> 00:50:36,083 - Къде го пуснаха? - Пуснах го в реката. 507 00:50:39,333 --> 00:50:41,458 Чун, всичко беше заради теб! 508 00:51:42,833 --> 00:51:45,958 Скъпа моя, най-накрая си в ръцете ми. 509 00:51:47,083 --> 00:51:50,167 с твоя помощ, Ще мога да отида в света на хората. 510 00:52:05,042 --> 00:52:06,042 Кун... 511 00:52:06,083 --> 00:52:08,375 Мислех, че никога повече няма да те видя. 512 00:52:15,708 --> 00:52:17,250 Трябва да намерим изход. 513 00:52:18,292 --> 00:52:19,583 Да ги последваме. 514 00:55:07,250 --> 00:55:09,125 БЕЗСМЪРТНАТА КРАЛИЦА МАЙКА 515 00:55:15,917 --> 00:55:17,167 Родителите ми починаха, когато бях много малък. 516 00:55:17,667 --> 00:55:19,250 Баба ме отгледа сама. 517 00:55:19,708 --> 00:55:22,208 Никой не ме е надзиравал, и от нищо не ме е страх. 518 00:55:22,792 --> 00:55:24,208 Но има 519 00:55:24,583 --> 00:55:25,708 едно нещо не мога да понеса. 520 00:55:26,583 --> 00:55:27,792 Вашето страдание. 521 00:55:34,875 --> 00:55:36,458 Никога не съм мислил, че това ще се случи. 522 00:55:37,083 --> 00:55:39,125 Не знаех, че е толкова важен за теб. 523 00:55:40,250 --> 00:55:41,292 страх ме е 524 00:55:42,292 --> 00:55:43,500 че могат да те наранят. 525 00:55:46,708 --> 00:55:47,958 Бихте ли се събудили, моля? 526 00:57:03,250 --> 00:57:04,375 Кун. 527 00:57:15,333 --> 00:57:16,458 Кун. 528 00:58:05,375 --> 00:58:08,125 Кун, трябва да си ти този, който ме събуди. 529 00:58:08,417 --> 00:58:10,417 Много си пораснал. 530 00:58:11,417 --> 00:58:13,458 Не искам да се отделям от теб. 531 00:58:55,417 --> 00:58:56,458 твой ред е 532 00:58:56,958 --> 00:58:57,958 Какви лоши плочки. 533 00:58:59,917 --> 00:59:01,958 Влизай сега, когато си тук. 534 00:59:08,000 --> 00:59:09,083 Извинете, че ви безпокоя. 535 00:59:09,625 --> 00:59:10,625 Стопете. 536 00:59:13,583 --> 00:59:14,667 Бих искал да задам един въпрос. 537 00:59:15,042 --> 00:59:15,958 Какво е? 538 00:59:16,417 --> 00:59:18,458 Защо предаде човешка душа за Чун? 539 00:59:20,167 --> 00:59:21,500 Това е сделката между нас. 540 00:59:21,958 --> 00:59:24,000 С достатъчно висока цена... 541 00:59:24,083 --> 00:59:26,708 ...няма нищо на света които не могат да бъдат разменени. 542 00:59:27,875 --> 00:59:29,083 Половината от живота й ли е? 543 00:59:30,333 --> 00:59:32,375 Защо питаш като вече знаеш? 544 00:59:34,292 --> 00:59:35,167 ако мога да попитам 545 00:59:35,292 --> 00:59:37,125 мога ли да разменя живота си 546 00:59:37,167 --> 00:59:38,292 за нейния живот? 547 00:59:39,167 --> 00:59:40,292 Разбира се, че можете. 548 00:59:40,333 --> 00:59:42,000 Но цената се е повишила. 549 00:59:42,333 --> 00:59:44,583 Трябва да обмените целият ти живот за нейния. 550 00:59:45,167 --> 00:59:46,208 Добре. 551 00:59:48,042 --> 00:59:49,375 Но трябва да ви напомня... 552 00:59:49,667 --> 00:59:51,625 ...тя не е спасена дори да се откажеш от живота си. 553 00:59:51,708 --> 00:59:55,250 Половината от живота на момичето се преплита с голямата риба. 554 00:59:55,583 --> 00:59:57,417 Тя умира в момента, в който рибата умира. 555 00:59:58,083 --> 00:59:59,125 Ами ако рибата бъде изпратена? 556 01:00:00,417 --> 01:00:02,208 Ако рибата бъде изпратена... 557 01:00:02,333 --> 01:00:03,292 Денят, в който рибата е изпратена... 558 01:00:03,417 --> 01:00:04,625 Е денят на нейната смърт. 559 01:00:06,375 --> 01:00:07,958 Има ли някакъв начин да я спася? 560 01:00:09,875 --> 01:00:12,375 Победа при равенство. промиване! 561 01:00:15,000 --> 01:00:17,500 Ела да играеш маджонг с мен. Ще ти кажа, ако спечелиш. 562 01:00:18,625 --> 01:00:19,708 Но вече сте четирима. 563 01:00:19,917 --> 01:00:21,167 Не, няма такива. 564 01:00:21,417 --> 01:00:22,417 Мястото е налично сега. 565 01:00:39,375 --> 01:00:41,167 късметлия ми. Аз печеля. 566 01:00:42,792 --> 01:00:43,583 Нека да видя. 567 01:00:47,167 --> 01:00:48,667 Няма такова нещо като късмет. 568 01:00:48,792 --> 01:00:51,833 Късмет или лош късмет, не е нищо друго освен съдба. 569 01:00:57,167 --> 01:00:59,875 Начинът да я спася лежи в ръцете ви. 570 01:01:00,000 --> 01:01:01,042 В ръцете ми? 571 01:01:01,833 --> 01:01:04,292 Начинът да я спасим остава в ръцете ви. 572 01:01:04,417 --> 01:01:06,208 В ръцете ви. 573 01:01:21,333 --> 01:01:23,167 Благодаря ви за съвета. 574 01:01:23,542 --> 01:01:24,708 Вие, младежи 575 01:01:25,000 --> 01:01:27,542 отнасяйте се към живота така, сякаш е такъв камъни край пътя, 576 01:01:27,625 --> 01:01:29,042 докато ние старите хора 577 01:01:29,167 --> 01:01:31,708 опитайте всичко, което можем да живея още един ден. 578 01:01:33,792 --> 01:01:36,458 без щастие, какво е значението на дълголетието? 579 01:03:01,667 --> 01:03:03,792 Опитах се да забравя нещо, но не можах. 580 01:03:04,000 --> 01:03:05,583 Ако не можете, тогава недейте. 581 01:03:05,708 --> 01:03:07,833 Истинското забравяне не изисква усилия. 582 01:03:09,542 --> 01:03:10,583 Но аз съм нещастен. 583 01:03:11,375 --> 01:03:13,875 Мизерията понякога е хубаво нещо. 584 01:03:15,583 --> 01:03:17,625 Има ли някакво лекарство което може да ме накара да забравя страданията си? 585 01:03:17,917 --> 01:03:19,458 Имам само едно лекарство, 586 01:03:19,542 --> 01:03:22,667 което може да ви освободи от всичките ви нещастия както и вашето щастие. 587 01:03:22,833 --> 01:03:24,917 Нарича се отвара Mengpo. 588 01:03:27,917 --> 01:03:29,917 В такъв случай предпочитам чайник с вино. 589 01:03:35,917 --> 01:03:38,833 Имате ли противоотрова за махмурлук? Никога преди не съм пил. 590 01:03:52,458 --> 01:03:54,250 Чия любов мислиш получавал ли си? 591 01:03:54,333 --> 01:03:55,708 Това е любовта на бога! 592 01:03:56,292 --> 01:03:58,333 Той предаде всички богове от любов към теб. 593 01:03:58,458 --> 01:03:59,917 Изстрада безброй болки 594 01:03:59,958 --> 01:04:01,667 и ти донесе щастие. 595 01:04:09,333 --> 01:04:12,167 Морската вода се покачва. Небесата са в ярост. 596 01:04:15,458 --> 01:04:18,042 Лошите неща трябва да бъдат премахнати. 597 01:04:22,792 --> 01:04:24,542 Мога да ви кажа къде е голямата риба 598 01:04:25,250 --> 01:04:30,458 стига да развалиш магията върху мен за да мога отново да видя слънчевата светлина. 599 01:04:35,542 --> 01:04:37,708 Мръсните неща преобладават там. 600 01:04:38,625 --> 01:04:40,708 Може и малко почистване. 601 01:04:42,000 --> 01:04:44,833 Готови ли сте, скъпи скъпи? 602 01:04:47,917 --> 01:04:53,292 Голямата риба дойде И е време да преместя дома си 603 01:04:54,667 --> 01:05:00,583 Към върха на планината Къде ще живее моят нов дом 604 01:05:01,250 --> 01:05:07,500 Люб вятър и свирепи бури Взривете хиляди домове 605 01:05:08,458 --> 01:05:14,792 Старият дом си отиде, идва новият Къде точно е домът ми? 606 01:05:15,500 --> 01:05:18,667 Къде точно е моят дом? 607 01:05:27,500 --> 01:05:28,792 баба циу, баба циу, 608 01:05:28,875 --> 01:05:31,083 спешно! Маската на Дракона беше открадната! 609 01:05:45,125 --> 01:05:46,125 Чун! 610 01:05:46,833 --> 01:05:49,708 Чун, знаеш ли колко време те търся? 611 01:05:50,917 --> 01:05:53,042 чуй ме Пусни това чудовище. 612 01:05:53,625 --> 01:05:55,625 Той не е чудовище. Няма да му навредиш. 613 01:05:56,375 --> 01:05:57,542 Какво непокорно момиче! 614 01:05:59,708 --> 01:06:00,833 Съжалявам, мамо. 615 01:06:12,333 --> 01:06:14,375 Фенг, защо спираш? 616 01:06:15,250 --> 01:06:16,250 Върви да ги вземеш! 617 01:06:17,333 --> 01:06:18,375 позволи ми. 618 01:06:18,667 --> 01:06:19,625 Отдръпнете се. 619 01:06:28,125 --> 01:06:30,042 Кун, да се махаме от тук. 620 01:06:32,208 --> 01:06:33,375 Не ги оставяйте да избягат! 621 01:06:35,250 --> 01:06:36,667 Кун, по-бързо! 622 01:06:42,625 --> 01:06:44,833 Чун, върви сега! 623 01:06:45,292 --> 01:06:47,708 Ще ти помогна да изпратиш Кун у дома. 624 01:06:47,833 --> 01:06:48,792 Мили небеса. 625 01:06:48,875 --> 01:06:49,833 Чун, 626 01:06:49,917 --> 01:06:52,875 трябва да тръгнеш с Кун, сега! 627 01:06:52,958 --> 01:06:55,000 - Цю. - Кю, не знаеш какво правиш! 628 01:06:55,125 --> 01:06:57,708 Вашата магическа способност не е достатъчно, за да отвори небето. 629 01:07:09,708 --> 01:07:12,667 не е добре Някой да намери баба Киу! 630 01:07:12,792 --> 01:07:16,000 Тръгвай сега! губя го! 631 01:07:16,500 --> 01:07:17,917 Кун, по-бързо! 632 01:07:18,083 --> 01:07:20,125 Кун, ускори! 633 01:07:23,292 --> 01:07:25,500 Най-накрая се върнах, човешки свят! 634 01:07:26,375 --> 01:07:28,500 Благодарение на твоята помощ, малък красавецо. 635 01:07:28,708 --> 01:07:31,000 Ще ми липсваш в човешкия свят. 636 01:07:34,792 --> 01:07:36,833 Това е катастрофа. 637 01:07:37,833 --> 01:07:39,708 Без знак от човешкия свят, 638 01:07:39,833 --> 01:07:41,958 няма да можеш да минеш през Портата. 639 01:08:40,583 --> 01:08:42,208 Дядо ни спаси. 640 01:08:54,667 --> 01:08:55,708 Кун. 641 01:09:02,333 --> 01:09:04,375 Кун. Ще боли. 642 01:09:07,917 --> 01:09:10,292 Откакто те срещнах и съдбите ни преплетени, 643 01:09:10,625 --> 01:09:12,333 Нито веднъж не съм съжалявал. 644 01:09:24,250 --> 01:09:26,667 Брат Сонгзи, защо брат Джуронг не е с теб? 645 01:09:26,792 --> 01:09:28,000 Ще го намерим. 646 01:09:33,458 --> 01:09:34,458 баба. 647 01:09:36,125 --> 01:09:38,417 - Някой е там долу. - Да отидем да ги вземем. 648 01:09:38,500 --> 01:09:40,625 помощ! Някой да ни помогне! 649 01:09:45,833 --> 01:09:46,833 Първо спаси сестра ми! 650 01:09:52,833 --> 01:09:54,042 - Сестричке! - Братко. 651 01:09:55,042 --> 01:09:57,000 Някой виждал ли е Qiu? 652 01:09:57,417 --> 01:09:59,583 Tingmu все още е във водата. Ще го взема. 653 01:09:59,833 --> 01:10:00,875 отивам с теб 654 01:10:02,083 --> 01:10:04,958 Tingmu! 655 01:10:20,333 --> 01:10:22,375 Кун, не можем да се откажем. 656 01:10:24,000 --> 01:10:26,083 Трябва да прелетите портата на морето и небето. 657 01:10:31,458 --> 01:10:34,625 не се притеснявай ще се оправя Дядо е тук за мен. 658 01:10:36,667 --> 01:10:38,708 Идиот такъв. тръгвай сега 659 01:10:38,958 --> 01:10:39,958 Сега! 660 01:10:47,417 --> 01:10:48,500 Ето го чудовището! 661 01:10:51,000 --> 01:10:52,333 Този път няма да се размине! 662 01:10:52,458 --> 01:10:54,833 Животите са по-важни. Нека първо намерим Тингму. 663 01:10:55,375 --> 01:10:58,375 Не можем да го оставим да се разхлаби. Това само ще предизвика още катастрофа. 664 01:11:26,000 --> 01:11:27,042 Кун! 665 01:11:27,875 --> 01:11:28,667 Кун! 666 01:11:35,500 --> 01:11:36,417 дядо. 667 01:11:40,083 --> 01:11:41,833 дядо. какво трябва да направя 668 01:11:46,583 --> 01:11:47,875 какво трябва да направя 669 01:12:07,458 --> 01:12:09,042 дядо. 670 01:12:10,208 --> 01:12:11,417 дядо. 671 01:12:32,042 --> 01:12:33,125 баба. 672 01:12:47,083 --> 01:12:48,083 Кун. 673 01:12:50,542 --> 01:12:52,625 Пуснете го. Той е невинен. 674 01:12:53,167 --> 01:12:54,292 Защо би го направил? 675 01:12:54,333 --> 01:12:57,292 Той умря спасявайки ме, и в замяна му давам живот. 676 01:12:57,792 --> 01:12:59,375 Сестра му все още го чака. 677 01:12:59,792 --> 01:13:01,583 Знаете ли, че Tingmu е погълнат от потопа 678 01:13:01,667 --> 01:13:03,375 и сестра му също го чака? 679 01:13:15,208 --> 01:13:16,500 Всички, бягайте! 680 01:13:18,708 --> 01:13:21,875 Изградете мост! До върха на най-високата планина! 681 01:13:21,917 --> 01:13:23,500 Фенг, помогни ми! 682 01:13:35,375 --> 01:13:38,375 не е добре Това е спешен случай. Трябва да се върнем. 683 01:13:46,208 --> 01:13:48,167 Не мога да ви придружа в последното ви пътуване. 684 01:13:48,375 --> 01:13:49,583 Трябва да помогна на семейството си. 685 01:14:02,125 --> 01:14:03,542 - Тингму - Братко! 686 01:14:03,792 --> 01:14:04,917 Намерихте ли Tingmu? 687 01:14:05,208 --> 01:14:06,208 Ние не го направихме. 688 01:14:06,667 --> 01:14:08,417 - Какво? - съжалявам 689 01:14:09,500 --> 01:14:11,500 Искам брат си обратно! 690 01:14:20,583 --> 01:14:21,417 мамо! 691 01:14:25,000 --> 01:14:27,083 Мамо, нека помогна. 692 01:14:30,292 --> 01:14:31,208 Не ни трябваш! 693 01:14:34,833 --> 01:14:37,375 Тръгни, дете. 694 01:14:37,792 --> 01:14:39,375 Дай ми моя Tingmu. 695 01:15:18,625 --> 01:15:20,708 побързайте! Следвайте примера! 696 01:16:02,417 --> 01:16:03,292 Фън! 697 01:16:08,917 --> 01:16:10,000 Всичко това е моя вина. 698 01:16:10,708 --> 01:16:12,958 Не мога да понеса всички да страдат заради мен. 699 01:16:13,792 --> 01:16:14,875 Но Кун, 700 01:16:15,167 --> 01:16:16,958 трябва да летите по-високо във всяко усилие. 701 01:16:17,583 --> 01:16:18,875 Ще напуснете това място. 702 01:16:21,000 --> 01:16:23,000 Искам да те видя да живееш прекрасен живот 703 01:16:23,500 --> 01:16:24,792 както преди. 704 01:16:26,333 --> 01:16:27,375 Имам вяра в теб. 705 01:16:34,500 --> 01:16:36,417 Дядо, идвам при теб. 706 01:18:14,292 --> 01:18:15,375 мамо! 707 01:18:16,792 --> 01:18:19,542 Мамо, тук съм! 708 01:18:19,625 --> 01:18:20,792 - Братко! - Тингму! 709 01:19:59,208 --> 01:20:02,250 Отдавна те чакам. 710 01:20:34,667 --> 01:20:35,792 Защо не си тръгна? 711 01:20:38,667 --> 01:20:40,583 Това са някои дрехи, направени от Leizu. 712 01:20:40,833 --> 01:20:43,125 Пробвайте ги и вижте дали стават. 713 01:20:43,958 --> 01:20:44,958 благодаря 714 01:20:48,167 --> 01:20:49,583 защо съм тук 715 01:20:50,125 --> 01:20:51,125 Не трябва ли да съм мъртъв? 716 01:20:51,208 --> 01:20:52,167 Аз те спасих. 717 01:20:52,375 --> 01:20:56,375 Но ти си загубил способността си за магия и вече не принадлежат на това място. 718 01:20:56,583 --> 01:20:57,667 Ами другите? 719 01:20:58,208 --> 01:21:00,292 Бъдете сигурни. Ти спаси всички. 720 01:21:01,375 --> 01:21:04,292 Този апокалипсис е свързан водата и земята. 721 01:21:04,958 --> 01:21:08,250 Тръгнеш ли на юг, ще стигнеш най-южното небесно езеро 722 01:21:08,417 --> 01:21:10,542 където можете да го придружите за последен път. 723 01:21:11,708 --> 01:21:14,125 Когато обаче се връща към човешкия свят, 724 01:21:14,500 --> 01:21:16,792 той няма да има спомен за теб. 725 01:21:17,292 --> 01:21:18,292 това е добре 726 01:21:20,333 --> 01:21:22,667 Моля, кажете на майка ми че съм още жив. 727 01:21:24,333 --> 01:21:25,208 Върви сега. 728 01:21:29,125 --> 01:21:30,125 благодаря 729 01:21:31,333 --> 01:21:32,875 Няма нужда. 730 01:21:33,208 --> 01:21:34,958 Аз съм бизнесмен. 731 01:21:35,500 --> 01:21:39,083 Трябва да благодарите на единия който размени живота ти обратно. 732 01:21:51,708 --> 01:21:54,833 Чун! 733 01:21:55,875 --> 01:21:57,875 Чун! Чакай ме! 734 01:21:58,125 --> 01:21:59,708 аз тръгвам с теб! 735 01:22:02,542 --> 01:22:04,458 помощ! не мога да плувам! 736 01:22:26,667 --> 01:22:27,708 какво ти е на ум 737 01:22:29,167 --> 01:22:30,208 Толкова много звезди. 738 01:22:33,167 --> 01:22:34,833 Всеки път, когато погледна към небето, 739 01:22:35,375 --> 01:22:36,792 Чувствам се призован. 740 01:22:39,625 --> 01:22:40,625 Ако някой умре, 741 01:22:40,708 --> 01:22:42,917 той няма да може да види красотата на небето. 742 01:22:44,250 --> 01:22:45,875 Вярваш ли във вечната любов? 743 01:22:46,292 --> 01:22:47,625 Точно като звездите? 744 01:22:48,292 --> 01:22:49,333 Аз го правя. 745 01:22:51,125 --> 01:22:52,125 След като Кун се върна, 746 01:22:53,125 --> 01:22:54,292 да се приберем заедно. 747 01:22:54,958 --> 01:22:56,250 Загубих магията си. 748 01:22:56,292 --> 01:22:57,333 не мога да се върна. 749 01:22:58,500 --> 01:23:00,375 Човешкият свят е грандиозно място. 750 01:23:00,500 --> 01:23:02,500 Искаш ли да живееш там? 751 01:23:02,667 --> 01:23:03,708 Заедно с Кун? 752 01:23:04,625 --> 01:23:07,792 Това е невъзможно. Ние сме от различни светове. 753 01:23:08,833 --> 01:23:10,625 Не питах за възможността. 754 01:23:10,708 --> 01:23:12,167 Питах дали искаш. 755 01:23:24,208 --> 01:23:26,083 Харесва ми да те гледам как ядеш. 756 01:23:27,042 --> 01:23:29,083 Изглеждаш красива, когато ядеш. 757 01:23:33,083 --> 01:23:34,875 Виждал съм ви всякакви. 758 01:23:35,417 --> 01:23:36,500 палав ти, 759 01:23:36,667 --> 01:23:37,708 ядосан си, 760 01:23:38,292 --> 01:23:39,333 тъжна си, 761 01:23:40,125 --> 01:23:41,167 засрами те, 762 01:23:42,000 --> 01:23:43,042 всички са очарователни. 763 01:23:44,208 --> 01:23:46,250 За мен ти си като голям брат. 764 01:23:47,458 --> 01:23:48,500 Добре тогава. 765 01:24:04,833 --> 01:24:05,875 спите ли 766 01:24:06,708 --> 01:24:07,708 не 767 01:24:09,333 --> 01:24:10,333 студено ли ти е 768 01:24:11,000 --> 01:24:12,458 - не - Тогава спи спокойно. 769 01:24:13,458 --> 01:24:14,458 добре 770 01:24:19,375 --> 01:24:20,958 Qiu? 771 01:24:21,833 --> 01:24:23,917 Благодаря ви, че сте с мен през цялото време. 772 01:24:24,958 --> 01:24:28,042 Никой не ме лекува по-добър от теб в света. 773 01:25:44,250 --> 01:25:46,292 Ще се срещнем ли някога отново? 774 01:25:46,875 --> 01:25:48,625 Ще се опознаем ли отново? 775 01:25:50,417 --> 01:25:52,500 Ще се съберем отново. 776 01:25:53,333 --> 01:25:55,375 Без значение как изглеждаме, 777 01:25:55,417 --> 01:25:57,958 ще се разпознаем. 778 01:26:53,542 --> 01:26:55,500 Кун! 779 01:28:02,625 --> 01:28:03,667 върви 780 01:28:04,917 --> 01:28:05,958 Сега се прибирай. 781 01:30:19,500 --> 01:30:20,458 Qiu. 782 01:30:20,542 --> 01:30:22,333 ела тук Хвани ръцете ми. 783 01:30:24,458 --> 01:30:26,542 побързай Времето ни изтича! 784 01:30:30,250 --> 01:30:31,375 Какво има, Qiu? 785 01:30:32,042 --> 01:30:33,250 Ще ти изпратя... 786 01:30:33,625 --> 01:30:34,667 в света на Кун. 787 01:30:36,083 --> 01:30:37,542 Мислех, че се прибираме заедно. 788 01:30:38,125 --> 01:30:40,083 Замених обратно живота ти от Пазителя на душата, 789 01:30:40,125 --> 01:30:42,167 и ще те изпратя в света на хората. 790 01:30:43,500 --> 01:30:45,708 не 791 01:30:47,875 --> 01:30:48,875 Чун... 792 01:30:49,333 --> 01:30:50,292 слушайте. 793 01:30:50,500 --> 01:30:51,542 Чун, 794 01:30:52,333 --> 01:30:53,333 обещай ми 795 01:30:53,625 --> 01:30:56,208 че ще държиш ръцете ми и никога не пускай. 796 01:30:56,667 --> 01:30:57,875 Трябва да те изпратя. 797 01:30:58,458 --> 01:31:00,542 Ще се срещнем пак, повярвай ми. 798 01:31:04,375 --> 01:31:05,417 Моето най-дълбоко съжаление 799 01:31:05,792 --> 01:31:08,208 е, че не те държах в ръцете си през последната ни нощ заедно. 800 01:31:08,875 --> 01:31:10,125 Ще живеете щастлив живот. 801 01:31:10,833 --> 01:31:11,917 последвайте ме 802 01:31:16,875 --> 01:31:18,583 Като преброя до три, скочи с мен. 803 01:31:20,375 --> 01:31:21,417 Трябва да ми се доверите! 804 01:31:23,292 --> 01:31:24,292 едно, 805 01:31:24,708 --> 01:31:25,542 две, 806 01:31:26,208 --> 01:31:27,208 три! 807 01:31:33,833 --> 01:31:36,708 Ще бъда вятърът и дъждът с теб в човешкия свят. 808 01:31:40,417 --> 01:31:41,667 кви... 809 01:31:43,250 --> 01:31:44,292 Сбогом. 810 01:31:45,292 --> 01:31:46,167 кви... 811 01:33:08,375 --> 01:33:10,375 Вярвате ли в чудеса? 812 01:33:12,042 --> 01:33:14,500 Животът е пътуване 813 01:33:15,083 --> 01:33:17,417 че трябва да изчакаме за безброй прераждания 814 01:33:17,500 --> 01:33:20,625 преди да получим привилегията да му се насладим. 815 01:33:22,292 --> 01:33:25,500 В края на нашия кратък живот, в крайна сметка ще загубим всичко. 816 01:33:26,875 --> 01:33:29,250 Следователно може също така се насърчете 817 01:33:29,542 --> 01:33:30,583 да обичаш някого, 818 01:33:31,333 --> 01:33:32,708 да изкача планина, 819 01:33:33,083 --> 01:33:34,333 или да преследвам мечта. 820 01:33:35,708 --> 01:33:38,833 Да, може просто както и да се насърчите. 821 01:33:41,125 --> 01:33:44,208 Има много неща че не разбирам, 822 01:33:44,542 --> 01:33:47,583 и има много въпроси които не носят отговори. 823 01:33:48,083 --> 01:33:52,208 Но аз вярвам, че причината е самата защо небесата ни благославят с животи 824 01:33:52,625 --> 01:33:56,667 е да ни позволи да правим чудеса. 825 01:38:14,208 --> 01:38:15,667 време е 826 01:38:32,792 --> 01:38:33,792 отсега нататък, 827 01:38:34,333 --> 01:38:36,417 ти ще бъдеш мой наследник. 828 01:38:37,958 --> 01:38:42,583 В древната история имаше едно дърво, наречено Ta-khun, 829 01:38:42,667 --> 01:38:46,833 чийто извор (Чун) беше 8000 години, и неговата есен (Qiu) същото.